<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>RoMaNo.in &#187; Ciencia y Tecnología</title>
	<atom:link href="http://romano.in/category/general/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://romano.in</link>
	<description></description>
	<lastBuildDate>Wed, 02 May 2012 03:21:41 +0000</lastBuildDate>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>http://wordpress.org/?v=3.3.2</generator>
		<item>
		<title>Acerca de una modalidad editorial espuria</title>
		<link>http://romano.in/acerca-de-una-modalidad-editorial-espuria/</link>
		<comments>http://romano.in/acerca-de-una-modalidad-editorial-espuria/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 02 May 2012 03:21:41 +0000</pubDate>
		<dc:creator>RoMaNo</dc:creator>
				<category><![CDATA[Ciencia y Tecnología]]></category>
		<category><![CDATA[Noticias]]></category>
		<category><![CDATA[Actualidad]]></category>
		<category><![CDATA[Beauchef]]></category>
		<category><![CDATA[Ciencia]]></category>
		<category><![CDATA[Crítica]]></category>
		<category><![CDATA[Internet y Redes]]></category>
		<category><![CDATA[Reflexión]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://romano.in/?p=1449</guid>
		<description><![CDATA[El siguiente texto es un análisis profundo a la polémica modalidad editorial propuesta por la Editorial Académica Española (EAE). El documento fue elaborado por el Profesor Luis Carlos Silva Ayçaguer, Doctor en Ciencias Matemáticas (Universidad de Carlos, Praga) , Doctor en Ciencias de la Salud (Instituto Superior de Ciencias Médicas de La Habana) y Profesor [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>El siguiente texto es un análisis profundo a la <a href="http://romano.in/oportunidad-o-fraude-academico-muy-bien-elaborado/" target="_blank">polémica modalidad editorial propuesta por la Editorial Académica Española (EAE)</a>. El documento fue elaborado por el Profesor Luis Carlos Silva Ayçaguer, Doctor en Ciencias Matemáticas (Universidad de Carlos, Praga) , Doctor en Ciencias de la Salud (Instituto Superior de Ciencias Médicas de La Habana) y Profesor de la Escuela Nacional de Salud Pública de Cuba.</p>
<p>Sin duda, la rigurosidad y claridad con que el Profesor Silva aborda el tema, disipa muchas de las dudas que surgen al respecto.<br />
<strong>&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8211;</strong></p>
<h3><a title="Fuente del texto" href="http://acimed.sld.cu/index.php/acimed/announcement/view/1" target="_blank"><strong>Acerca de una modalidad editorial espuria</strong></a></h3>
<p><a title="Fuente del texto" href="http://acimed.sld.cu/index.php/acimed/announcement/view/1" target="_blank"><strong>Luis Carlos Silva Ayçaguer</strong></a><br />
<a title="Fuente del texto" href="http://acimed.sld.cu/index.php/acimed/announcement/view/1" target="_blank"><strong>Revista Cubana de Información en Ciencias de la Salud (ACIMED)</strong></a><br />
<a title="Fuente del texto" href="http://acimed.sld.cu/index.php/acimed/announcement/view/1" target="_blank"><strong>Vol 23, Nº1, 2012</strong></a><br />
<strong>&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8211;</strong></p>
<p><strong>Un mensaje recurrente</strong></p>
<blockquote><p>Estimado Profesor [....]:</p>
<p>Me comunico con Usted representando al grupo editorial internacional de textos científicos, “Editorial Académica Española”. Consultando la base de datos de [....], encontramos una referencia a su trabajo científico [....]. Nuestra editorial está interesada en publicar en forma gratuita su trabajo como libro especializado de alta calidad y distribuirlo, en todo el mundo, a través de las librerías más importantes y reconocidas. Por ello me complacería saber si tiene interés en realizar dicha publicación. Agradeceré que incluya en su respuesta la confirmación de esta dirección de correo electrónico como medio de comunicación o que agregue una alternativa a la cual pueda enviarle información adicional. Esperando su respuesta, me despido de Usted muy cordialmente.</p>
<p>Atentamente, [....]</p>
<p>Departamento de Adquisiciones</p></blockquote>
<p>Así rezan los mensajes recibidos en el último año por miles de investigadores de diversos países, y de Cuba en particular. En los espacios entre corchetes figuran los datos específicos: nombres del destinatario, de la base de datos consultada, del trabajo al que se alude y de la persona que remite el mensaje.</p>
<p>Según se recoge en diversos blogs y foros de discusión, en países de habla inglesa, miles y miles de personas del mundo académico han recibido un mensaje virtualmente idéntico por parte de <em>VDM Publishing</em>, siglas por las que se conoce la casa editorial alemana fundada en 2002 por Wolfgang Philipp Müller [1]). En realidad, “Editorial Académica Española”  creada en 2011, es una de las 27 subsidiarias de <em>VDM Publishing</em>, con lo cual queda claro que se trata de una misma iniciativa operacionalizada según una repartición de tareas en dependencia del ámbito geográfico-lingüístico que corresponda.</p>
<p>La oferta se dirige preferentemente a autores de tesis doctorales, de maestría o de grado, con la promesa de convertir dichos documentos en libros a la usanza convencional. En su propio sitio Web (<a href="http://www.eae-publishing.com/" target="_blank"><em>www.eae-publishing.com</em></a>) aclaran que “nos especializamos en la publicación de tesis, disertaciones y proyectos de investigación”. Ocasionalmente, sin embargo, se ofrece la incorporación de un manuscrito ya publicado en alguna revista dentro de un libro donde dicho artículo compartiría espacio con otros trabajos similares. Pero la modalidad específica de la oferta para la elaboración de un libro es en buena medida irrelevante, ya que la estructura conceptual y operativa del proceso es la misma.</p>
<p><strong>¿En qué consiste la propuesta?</strong></p>
<p>Identificada una tesis concreta, se le ofrece al autor convertirla en un libro sin costo alguno para él. Una vez que éste <em>sube</em> el material en formato pdf o Word, en el cual no puede mencionarse la Universidad o Instituto de procedencia del autor, la empresa decide si lo publica o no. Si decide hacerlo, la casa editorial retiene a partir de entonces los derechos de autor,  fija unilateralmente un precio y lo coloca en el circuito comercial (a través de instrumentos virtuales de venta tales como amazon.com o bookbutler.de, o bien por conducto de morebooks.es, la librería online de la cual VDM es propietaria) mediante el procedimiento conocido como &#8220;impresión bajo demanda&#8221; (<em>Print-To-Order</em> en inglés). Esto significa que los libros estarían en <em>stock</em> permanente y, cuando alguien solicite uno o más ejemplares, proceden a imprimir en papel las correspondientes copias y a enviarlas previo pago del solicitante. Si las ventas superan los 65 dólares dentro de un mismo mes, el autor recibirá el 12% de los ingresos que haya tenido la editorial. En caso contrario, no recibirá dinero líquido alguno.</p>
<p>Es decir, el susodicho libro se produciría realmente si el autor accede y si la empresa atisba que pudiera tener algunos compradores, aunque fuesen muy pocos. Si las ventas superan cierto monto, el autor efectivamente recibirá algún dinero por ello y, en cualquier caso, recibirá gratuitamente un ejemplar de la obra. La adquisición de más ejemplares por parte del autor supondría para éste el desembolso de una cantidad que oscila entre el 90% y el 60% del precio fijado para el libro, en dependencia del número de ejemplares que decida comprar. En ese sentido es una oferta en principio atractiva. Además, el consenso entre quienes debaten el tema en Internet es claro: no se trata exactamente de un timo ni de una maniobra ilegal.</p>
<p>Es, sin embargo, una estafa ética y científica.</p>
<p><strong>Las interioridades de un modelo empresarial espurio </strong></p>
<p>Arguyendo sibilinas consideraciones, se establecen algunas reglas altamente ventajosas para la editorial, la cual camufla su verdadero significado y anuncia presuntas ventajas para el autor que ocultan en realidad un inescrupuloso afán de aprovechar  su posible candidez. Veamos.</p>
<ol>
<li>Identifican a la <em>presa</em> mediante simples búsquedas en repositorios institucionales. Sin evaluar las posible virtudes del texto, se ofrecen para convertir en “libros especializados de alta calidad, todas las monografías, escritos científicos, tesinas, tesis de maestría, doctorales y posdoctorales, e incluso disertaciones y notas de conferencia, con una imagen de portada individual, como así también con sus correspondientes ISBN y código de barras” [2].  El mecanismo establecido no corrobora en absoluto la “alta calidad” que proclaman. Parten de que al autor le cautivará la idea de que así estén conceptuando su trabajo. Afirman textualmente que “identificamos aquellos [trabajos] que, debido a su calidad, actualidad y relevancia práctica, son adecuados para su publicación”. Esto es simplemente falso. Numerosos testimonios revelan que en el momento de proponer la publicación a un profesional, ellos no tienen información alguna fuera del título del trabajo, el nombre del autor y la institución en la que labora o laboraba cuando lo realizó.</li>
<li>La empresa no hace ningún trabajo científico: ni revisión crítica, ni examen técnico, ni trabajo alguno de edición. Simplemente, si aparecen compradores, reproduce el material sin costo alguno para ella, agregando solamente una portada y una contraportada donde figura un resumen del libro y una nota curricular del autor.  Textualmente comunican que no modifican las obras debido a que “los manuscritos que aceptamos son de un alto nivel”. Tampoco realizan ningún tipo de corrección de textos, pues hacerlo, dicen, “no sería financiable.”</li>
<li>Podría pensarse que, aunque sea, pondrían un diseñador para la portada y la contraportada (que es lo único que añaden). Craso error creerlo. Disfrazando la tarea como algo que puede realizarse con grados de libertad que otros no ofrecen, en realidad se las arreglan para que esta importante tarea especializada la realice el propio autor a través de un programa informático (a eso le llaman “participación” del autor en el diseño de la portada). Juzgue el lector lo que textualmente comunican: “Mientras que la mayoría de las editoriales impiden a los autores colaborar en el diseño de la tapa, EAE le permite al autor participar en esta importante decisión. Así, pueden crear su propia tapa siguiendo unos simples pasos en EAE Online y considerando unas sencillas especificaciones de diseño….que después nosotros revisaremos y aprobaremos”. En otro punto son aun más claros: “lo que hace EAE en el proceso de diseño de la tapa, es verificar que su título no entre en conflicto con ningún otro trabajo publicado y asegurarse de que la imagen de la portada (que ha de elegirse de la base de datos de imágenes de la empresa) se relacionen con el contenido del libro”. Una visita al catálogo de EAE (<a href="https://www.eae-publishing.com/catalog/">https://www.eae-publishing.com/catalog/</a>) permite comprobar de inmediato que el diseño de la portada de sus libros sigue siempre el mismo esquema, plano y anodino, en el que solo cambia la imagen seleccionada por el autor.</li>
<li>En cuanto al texto de la contraportada, tampoco está a cargo de lo que ellos llaman “el editor asignado” por la empresa para la producción del libro. “La contraportada incluye una descripción del contenido escrita por usted mismo” informan, a la vez que en otro punto prohíben que el susodicho “editor asignado” pueda ser mencionado en el material. Según testimonios recogidos en diferentes foros de Internet, los funcionarios del presunto “Departamento de Adquisiciones” que firman las cartas y figuran como editores asignados serían cientos, pues cada persona que ha recibido tales solicitudes da cuenta de que su carta está firmada con un nombre diferente.  De tales editores no se sabe nada y, en cualquier caso, nunca figuran en Google ni en ninguna parte como profesionales formados para esas funciones, lo cual ha hecho pensar sensatamente a no pocos destinatarios de las cartas que los firmantes prestan su nombre para dar una imagen empresarial falsa, y hasta que no son personas reales.</li>
<li>Como si ello fuera muy atractivo, informan que “a cada libro publicado se le asigna un código único de ISBN, lo cual le permite estar disponible en todo el mundo”. Muchos colegas ignoran que el valor añadido que supone la obtención por parte de la empresa de un ISBN (International Standard Book Number) para un material, asciende a cero. La asignación de tal código la consigue cualquier editor (o individuo que se declare como tal) mediante un simple trámite burocrático libre de costo ante la agencia correspondiente de su país, el cual demora entre 2 y 10 días y que en muchos países se realiza ya por Internet.</li>
</ol>
<p>¿Por qué estaríamos ante una estafa ética y científica?</p>
<p>Como puede verse, la susodicha editorial no realiza ningún trabajo editorial. Ni siquiera se confeccionan pruebas de galera o <em>proofreadings</em>. Todo lo hace el autor: escribir el texto, garantizar su calidad y producir la edición. Tampoco corre ningún riesgo. Si no se vendiera ningún ejemplar, no pierde absolutamente nada, ni siquiera tiempo, salvo el único ejemplar que envían al desolado autor (que no es más que la impresión de lo que éste les ha enviado a la que se ha adosado una carátula diseñada por el propio autor). Si se vendiera en una pequeña medida, la empresa se queda con todas las ganancias, y si resultara exitoso y se vendiera en cantidades apreciables, ésta devengaría casi todos los réditos con la ventaja de que se ha apropiado de los derechos de autor.</p>
<p>En cualquier caso, quitando las confusiones que deliberadamente tratan de inducir, la gestión de EAE y su casa matriz VDM no parece una fechoría en el sentido clásico, ya que el autor decide soberanamente si le interesa la propuesta, a la vez que ellos no incumplen lo que prometen. ¿Por qué entonces es un modelo empresarial espurio y una estafa científica? A mi juicio, lo es por varias razones.</p>
<p>En primer lugar,  porque se trata de un sistema que compromete la integridad de la ciencia. La <em>Editorial Académica Española</em>, ni es en rigor una editorial (en el sentido de que no realiza lo que tal denominación sugiere), ni es en definitiva española, ni mucho menos es académica, ya que no puede calificarse así a un equipo de mercaderes que no siente el menor respeto por la ciencia ni por la Academia, a la cual visualizan como una mera oportunidad para mercar. Ese equipo se comporta de manera opaca (por ejemplo, al exigir que no se mencione en el texto el nombre del editor, como si de una logia masónica se tratara) y prescinde del <em>peer review</em>, única garantía (aunque sea parcial) de legitimidad científica.</p>
<p>En segundo lugar, porque pretende convertir en libro a un documento que no es tal. Típicamente, una tesis de licenciatura (incluso una doctoral) carece de la estructura, del estilo y de la lógica conceptual de un libro. Ni tiene esa función social. Tampoco ha estado sometida, como es lógico, a las exigencias de un libro científico (muchas veces, ni remotamente).  Siendo así, el esquema de VDM también degrada la condición de “libro científico”.</p>
<p>En tercer lugar, porque aspira –y probablemente consiga- vender a precios exagerados algunos ejemplares a clientes encandilados por el aparatoso nombre de la editorial y por la no menos rimbombante declaración de que producen libros especializados “de alta calidad”, como se anuncia en el propio mensaje con que se inicia la presente reflexión . Una muestra aleatoria de 56 libros tomados del catálogo de EAE arrojó que el precio promedio de uno de estos libros es de 70 dólares y el recorrido de los precios va de 37 (el más barato) a 127 dólares (el más caro), cifras bastante mayores que las correspondientes a las de verdaderas editoriales científicas, tales como <em>Díaz de Santos</em> o <em>Doyma</em> en España.</p>
<p>En cuarto lugar, porque especula con que para la carrera de profesionales noveles resultará altamente ventajoso tener “publicado un libro”. Esto es falso, ya que haber publicado un libro de esta forma generará más suspicacias que prestigio. Varios académicos expresan en los foros de discusión consultados que un material con ese origen produciría una merma en la estima que merece su autor [3]. Es algo parecido a lo que ocurre con los “portales basura” (tales como <a href="http://www.monografias.com/">www.monografias.com</a>  o <a href="http://www.ilustrados.com/">www.ilustrados.com</a> ): aunque tales sitios pueden ocasionalmente contener  materiales de algún interés, la aparición de un artículo con esa procedencia en un <em>curriculum vitae</em> despierta reticencia,  e incluso burla, en quienes lo valoran, aunque solo sea porque tal trabajo comparte espacio con verdaderas aberraciones intelectuales allí colocadas sin ningún tipo de filtro.</p>
<p>Y en quinto lugar, porque <em>VDM Publishing</em> tiene una sombría historia de parasitismo intelectual con fines de lucro. El periódico suizo <em>Berner Zeitung</em> ha descrito las prácticas de esta empresa como algo que genera decepción, ya que oculta que los libros que vende son disertaciones de grado que suelen ser trabajos mediocres, que a duras penas han sido aprobados en los tribunales de tesis correspondientes, por los cuales, además, cobra precios abusivos. Wikipedia (nacida y desarrollada en el espíritu del acceso libre a la información) ha denunciado a VDM Publishing (véase http://en.wikipedia.org/wiki/VDM_Publishing) por publicar en forma de libros y vender sin suficiente aclaración sobre la naturaleza pública y gratuita de sus contenidos, decenas de refritos conformados con materiales literalmente extraídos de dicha enciclopedia. La empresa se ha defendido con el bochornoso argumento de que los materiales de Wikipedia son de muy alta calidad y que ejerce el derecho que le confiere la naturaleza libremente utilizable de sus materiales.</p>
<p>VDM Verlag y EAE suscitan el rechazo de diversas instituciones de alto nivel como, por poner dos ejemplos, la <em>Universidad Simón Bolívar</em> de Venezuela (véase <a href="http://usbnoticias.info/post/14362">http://usbnoticias.info/post/14362</a>), que ha advertido oficialmente a sus alumnos y profesores que no avala las obras de dicha editorial por carecer del debido rigor académico, o la Colección de Textos para la Investigación de Alto Nivel  (<em>Higher Education Research Data Collection-HERDC</em>) de Australia, que tiene vedada la incorporación de títulos de ese origen por la misma razón.</p>
<p>Comentario final</p>
<p>Aunque en nuestro país, en especial es el caso de INFOMED desde su misma fundación,  se apuesta por desarrollar y explotar el movimiento de acceso abierto a la información, reconocemos la legítima existencia de diversas formas de  comercialización de contenidos científicos. Sin embargo, no todas sus modalidades son igualmente válidas, ni desde el punto de vista ético ni desde la perspectiva científica. Los profesionales deben sopesar con conocimiento de causa sus decisiones en esta materia. El propósito de la presente reflexión, abierta a debate, es precisamente contribuir a la comprensión de los peligros a que nos enfrentamos si nos conducimos de manera ingenua o irreflexiva ante propuestas como las que nos ha ocupado en este caso, que no es la primera ni será la última.</p>
<div>
<hr size="1" />
<div>
<p>[1] Las iniciales VDM corresponden a Verlang Dr. Müller, aludiendo a su fundador y a la Empresa Verlag.</p>
</div>
<div>
<p>[2] Tanto este texto entrecomillado como algunos otros que figuran más adelante han sido tomados de la publicidad que envía EAE a los académicos.</p>
</div>
<div>
<p>[3] Por ejemplo, uno de ellos dice textualmente “I can&#8217;t say I have much respect for people who feel their research gains legitimacy because they put a hard cover on it and charge US$100”</p>
</div>
</div>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://romano.in/acerca-de-una-modalidad-editorial-espuria/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>¿Oportunidad o fraude académico muy bien elaborado?</title>
		<link>http://romano.in/oportunidad-o-fraude-academico-muy-bien-elaborado/</link>
		<comments>http://romano.in/oportunidad-o-fraude-academico-muy-bien-elaborado/#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 11 Jun 2011 23:44:49 +0000</pubDate>
		<dc:creator>RoMaNo</dc:creator>
				<category><![CDATA[Ciencia y Tecnología]]></category>
		<category><![CDATA[Noticias]]></category>
		<category><![CDATA[Actualidad]]></category>
		<category><![CDATA[Ciencia]]></category>
		<category><![CDATA[Internet y Redes]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://romano.in/?p=1316</guid>
		<description><![CDATA[Actualización: Mi opinión final al respecto de la Editorial Académica Española o Lambert Academic Publishing: Se trata de una editorial de poca monta, sin absolutamente ningún prestigio, que busca aprovechar la falta de experiencia en propiedad intelectual de personas que hayan generado contenido para ganar algo de dinero con eso. Piden eliminar referencias a la [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><span style="color: #ff0000;"><strong>Actualización</strong></span>: Mi opinión final al respecto de la Editorial Académica Española o Lambert Academic Publishing:</p>
<p>Se trata de una editorial de poca monta, sin absolutamente ningún prestigio, que busca aprovechar la falta de experiencia en propiedad intelectual de personas que hayan generado contenido para ganar algo de dinero con eso. Piden eliminar referencias a la universidad para evitar cualquier tipo de vínculo que les obligue a pagar algo a ésta si el libro se vende. Sus revisiones son poco prolijas y son capaces de aceptar casi cualquier cosa. Sin hacer ningún juicio de valor sobre la calidad de los trabajos que buscan, muchos de ellos están lejos de pretender ser publicados como libros ya que han solicitado presentaciones, conferencias, etc. y claramente no son adecuados para el formato.</p>
<p>Puede que sea todo legal, puede que no roben absolutamente nada, puede que paguen, pero aún así creo que no se gana absolutamente nada con ellos, ni siquiera algo para agregar al Curriculum Vitae porque la editorial no tiene prestigio y, de hecho, si se busca en internet se llega a publicaciones como esta. De hecho se pierde, se pierde el derecho a publicar nuestro contenido libremente.</p>
<p><strong>En resumen, creo que no tiene sentido alguno ceder los derechos de publicación de nuestra propiedad intelectual a esta gente, no ganamos absolutamente nada.</strong></p>
<hr />
<p><span style="color: #ff0000;"><strong>Actualización</strong></span>: <a href="http://romano.in/oportunidad-o-fraude-academico-muy-bien-elaborado/comment-page-1/#comment-3381">Ale nos comenta</a> la respuesta que le enviaron de esta editorial y entre otras cosas dice:</p>
<blockquote><p>Por favor considere que un autor de EAE retiene el derecho de remitir una gran parte de su trabajo (hasta el 80 por ciento) para su publicación en revistas dirigidas a académicos sin el permiso del Editor.</p></blockquote>
<p>Es decir, el autor no puede enviar su trabajo a nadie sin autorización de EAE, excepto a académicos y sólo un 80% de éste.</p>
<p>Ya comienzan a aparecer las primeras cosas dudosas de esto, que aún sigue pareciendo legítimo pero no necesariamente conveniente.</p>
<hr />
<p>El día de ayer, recibí un curioso correo electrónico de la &#8220;Editorial Académica Española&#8221; supuestamente manifestando su interés en publicar <a href="http://smartdreams.cl/category/autobalanceado/" target="_blank">mi trabajo de título</a> en formato impreso. El texto completo es el siguiente:</p>
<blockquote><p>Estimado $NOMBRE:</p>
<p>Me dirijo a Usted en representación del grupo editorial internacional de textos científicos, Editorial Académica Española.</p>
<p>Consultando la base de datos de la Biblioteca de Universidad de Chile, encontramos una referencia a su trabajo científico sobre &#8220;$TITULO_MEMORIA&#8221;.</p>
<p>Nuestra editorial está interesada en colocar su trabajo a disposición de un público más extenso. Por consiguiente, me comunico con Usted para conocer su interés en publicar su trabajo científico en forma de libro impreso.</p>
<p>Agradeceré que incluya en su respuesta una dirección de correo electrónico mediante la cual pueda enviarle información adicional en un archivo adjunto.</p>
<p>Esperando su respuesta, me despido de Usted muy cordialmente.<br />
Atentamente,<br />
Soledad Priasco</p>
<p>Departamento de Adquisiciones</p>
<p>Editorial Académica Española es una marca comercial de:<br />
LAP LAMBERT Academic Publishing GmbH &amp; Co. KG</p>
<p>Dudweiler Landstr. 99<br />
D – 66123 Saarbrücken<br />
Teléfono: 068137208364 &#8211; *0*<br />
Fax: 068137208364 &#8211; *9*<br />
Email:m.priasco(at)eae-publishing.com<br />
Web: www.eae-publishing.com</p>
<p>Registro de corte/número: Handelsregister Amtsgericht Saarbrücken HRA 10752<br />
Número de identificación (Verkehrsnummer): 12917<br />
Socio con responsabilidad ilimitada/Persönlich haftende Gesellschafterin: VDM Management GmbH<br />
Registro de corte/número: Handelsregister Amtsgericht Saarbrücken HRB 18918<br />
Los directores generales/Geschäftsführer: Dr. Wolfgang Philipp Müller, Christoph Schulligen, Esther von Krosigk</p></blockquote>
<p>El día anterior, un compañero de trabajo me había comentado que había recibido este correo, así que cuando vi que me llegaba a mí también lo primero que pensé fue en un fraude y por varias razones bien importantes.</p>
<p>La primera es que lo que escribí, si bien es un trabajo académico y me atrevo a decir que de calidad, no tiene ni pretende tener la rigurosidad y profundidad de un texto científico como para ser publicado y sobretodo vendido de manera impresa. Así que el interés me parece infundado.</p>
<p>La segunda razón es que la estructura de correo sugiere un bot que revisa el sitio <a href="http://www.cybertesis.cl/tesis/uchile/2010/cf-maureira_rt/html/index.html" target="_blank">Cybertesis, donde está disponible mi trabajo</a> y también el trabajo de mi compañero.</p>
<p>Es muy &#8220;llamativo&#8221;, por llamarlo de alguna manera, que esta organización no haga una revisión de los trabajos antes de solicitar su publicación. De hecho el trabajo de mi compañero no fue revisado más allá del título, esto porque está sujeto a una cláusula de confidencialidad para proteger la propiedad industrial de la empresa a la cual sirvió su investigación y no está disponible en versión PDF como el mío.</p>
<p>Ya con una gran sospecha de estafa me puse a investigar. El primer dato es que la famosa &#8220;Editorial Académica Española&#8221; es parte de la &#8220;Lambert Academic Publishing&#8221;, una subsidiaria de &#8220;<a href="http://en.wikipedia.org/wiki/VDM_Publishing" target="_blank">VDM Publishing</a>&#8221; y todas las páginas apuntan a IPs que geográficamente están cerca de Kassel, Alemania.</p>
<p>Esto me permitió realizar búsquedas en inglés que me dieron mejores resultados. Existen muchos artículos en blogs, como éste, en que se pone en duda a esta organización ya que el mecanismo de acción sería el siguiente:</p>
<ul>
<li>Contactan al autor de un texto académico para solicitar autorización para su publicación.</li>
<li>Solicitan información de la cuenta bancaria del autor para supuestamente depositar sus comisiones por venta.</li>
<li>Envían una copia impresa gratuita al autor, quien no debe pagar nada en ningún momento.</li>
<li>Ponen la obra a disposición en Amazon.com para ser impresa según se solicite.</li>
</ul>
<p>Evidentemente que cuando se habla de la cuenta bancaria a uno ya se le paran los pelos y todas las alarmas suenan. Hasta acá son promesas muy sospechosas de fraude, posible usurpación de identidad, etc.</p>
<p>La rigurosidad de esta gente es nula, están buscando trabajos que podrían ser de un pésimo nivel ya que ni siquiera leen un resumen del contenido antes de enviar su correo, lo cual los desprestigiaría terriblemente, sobretodo porque explícitamente avalan esta filosofía de no revisión, como figura en sus preguntas frecuentes:</p>
<blockquote><p>¿Mi manuscrito llega a ser editado por EAE?</p>
<p>Ya que los manuscritos que aceptamos son ya de un alto nivel, nosotros tendemos a no modificar las obras. Corrección de pruebas no se realiza, ya que no sería financiable.</p></blockquote>
<p>Todo esto es sumamente sospechoso, sin embargo, no hay testimonios en Internet sobre fraudes asociados a esta organización, sino muchas sospechas y, sorprendentemente, varios testimonios de gente que ha aceptado y <a href="http://littlecomputerscientist.wordpress.com/2009/06/04/investigating-lambert-academic-publishing-with-google-square/" target="_blank">efectivamente han recibido sus copias</a>. De hecho, la &#8220;Lambert Academic Publishing&#8221; tiene bastantes libros disponibles en <a href="http://www.amazon.co.uk/s/ref=nb_sb_noss?url=search-alias%3Daps&amp;field-keywords=%22Lambert+Academic+Publishing%22&amp;x=0&amp;y=0" target="_blank">Amazon.co.uk</a>. Adicionalmente, la gente recomienda abrir una cuenta nueva y así se evita cualquier posibilidad de robo de dinero. Tampoco el autor estaría obligado a ceder sus derechos sobre la obra.</p>
<p>En conclusión, la organización parece legal aunque utilizan métodos muy dudosos, tanto que a pesar de su aparente legitimidad, la sospecha de alguna segunda intención no se desvanece, esto por su falta de rigurosidad y por ofrecer demasiado a cambio de nada. Supuestamente ellos se financian con las ventas, pero seamos claros: ¿Cuántas personas en el mundo están dispuestas a comprar un libro impreso que es un Trabajo de Título sobre un tema tremendamente específico y sin garantía de calidad? Yo creo que ninguna, sobretodo para quienes tenemos nuestro trabajo <a href="http://smartdreams.cl/category/autobalanceado/" target="_blank">disponible gratuitamente a través de Internet</a>.</p>
<p>De todas maneras todo esto son conjeturas, yo particularmente no contestaré aunque no tengo ninguna prueba de que sean estafadores.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://romano.in/oportunidad-o-fraude-academico-muy-bien-elaborado/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>304</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>HidroAysén: Charla técnica del Prof. Rodrigo Palma</title>
		<link>http://romano.in/hidroaysen-charla-tecnica-del-prof-rodrigo-palma/</link>
		<comments>http://romano.in/hidroaysen-charla-tecnica-del-prof-rodrigo-palma/#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 21 May 2011 02:17:09 +0000</pubDate>
		<dc:creator>RoMaNo</dc:creator>
				<category><![CDATA[Ciencia y Tecnología]]></category>
		<category><![CDATA[Noticias]]></category>
		<category><![CDATA[Actualidad]]></category>
		<category><![CDATA[Beauchef]]></category>
		<category><![CDATA[Ciencia]]></category>
		<category><![CDATA[HidroAysén]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://romano.in/?p=1274</guid>
		<description><![CDATA[El día viernes 13 de mayo asistimos a una charla técnica sobre HidroAysén dirigida por el Profesor Rodrigo Palma, en el Departamento de Ingeniería Eléctrica de la Universidad de Chile, organizada por el Centro de Estudiantes de Ingeniería Eléctrica. En la charla, el Profesor explica en profundidad su postura y se discute en conjunto con [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>El día viernes 13 de mayo asistimos a una charla técnica sobre HidroAysén dirigida por el Profesor Rodrigo Palma, en el <a href="http://www.die.uchile.cl/" target="_blank">Departamento de Ingeniería Eléctrica de la Universidad de Chile</a>, organizada por el Centro de Estudiantes de Ingeniería Eléctrica. En la charla, el Profesor <a href="http://romano.in/hidroaysen-distintas-miradas-desde-la-fcfm/" target="_blank">explica en profundidad su postura</a> y se discute en conjunto con los estudiantes, una serie de temas relacionados con la misma, desde un punto de vista neutro, muy respetuoso de las sensibilidades que el tema provoca, proponiendo soluciones que nos permitan convertir nuestro problema energético en una oportunidad para el desarrollo tecnológico del país de manera sustentable.</p>
<p>En un tema que ha estado lleno de discusiones estériles, con posturas radicalizadas y sin sustento en ninguno de sus extremos, la mirada sistemática que aporta esta charla es de extrema utilidad para comprender las dificultades que se presentan al evaluar un proyecto de esta naturaleza, poniendo en orden los temas de principios, medioambientales y de procedimientos institucionales que han sido cuestionados y defendidos por uno y otro sector.</p>
<p>Si bien esta charla está dirigida a estudiantes de Ingeniería Eléctrica, creo que es un excelente aporte para quienes no se conforman con lo que les dicen y quieren saber de qué se trata en realidad esto desde el contexto eléctrico y qué se puede hacer para enfrentar la situación.</p>
<p>Lo más destacado de esta charla es la propuesta para convertir a Chile en un país que se haga cargo del tema energético potenciando la innovación tecnológica, utilizando los excelentes profesionales que tenemos para generar soluciones ambientalmente sustentables, sin necesidad de políticas estatales agresivas, las cuales no podemos aplicar sin un costo social demasiado elevado (al desviar recursos de temas sociales hacia los medioambientales) ni enormes proyectos ambientalmente controversiales.</p>
<p>Finalmente, quiero agregar que si usted no cree que en Chile tenemos la capacidad técnica de innovar tecnológicamente, está profundamente equivocado. Tenemos el capital humano y los conocimientos, sólo nos faltan políticas adecuadas, tanto estatales como privadas, para lograr grandes cosas. Y aún así Chile genera tecnología de altísimo nivel, pero como se aplican a industrias específicas como la minería, la gente no se entera.</p>
<p>Sin aburrir más, dejo el video que grabé, con la colaboración de un amigo, de dicha charla.</p>
<p><iframe width="480" height="303" src="http://www.youtube.com/embed/w0ygOOTl8iU?rel=0" frameborder="0" allowfullscreen></iframe></p>
<p>&nbsp;</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://romano.in/hidroaysen-charla-tecnica-del-prof-rodrigo-palma/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>HidroAysén: Distintas miradas desde la FCFM</title>
		<link>http://romano.in/hidroaysen-distintas-miradas-desde-la-fcfm/</link>
		<comments>http://romano.in/hidroaysen-distintas-miradas-desde-la-fcfm/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 20 May 2011 21:28:53 +0000</pubDate>
		<dc:creator>RoMaNo</dc:creator>
				<category><![CDATA[Ciencia y Tecnología]]></category>
		<category><![CDATA[Noticias]]></category>
		<category><![CDATA[Actualidad]]></category>
		<category><![CDATA[Beauchef]]></category>
		<category><![CDATA[Ciencia]]></category>
		<category><![CDATA[HidroAysén]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://romano.in/?p=1267</guid>
		<description><![CDATA[Son interesantes las visiones de distintos académicos e investigadores de la Facultad de Ciencias Físicas y Matemáticas de la Universidad de Chile, que analizan con la mayor objetividad posible el tema. A pesar de aquello las conclusiones difieren, dependiendo de los aspectos que cada uno considera relevantes e incluso los antecedentes que manejan al respecto, [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div>
<p>Son interesantes las visiones de distintos académicos e investigadores de la <a href="http://ingenieria.uchile.cl/" target="_blank">Facultad de Ciencias Físicas y Matemáticas de la Universidad de Chile</a>, que analizan con la mayor objetividad posible el tema. A pesar de aquello las conclusiones difieren, dependiendo de los aspectos que cada uno considera relevantes e incluso los antecedentes que manejan al respecto, cada uno desde su especialidad.</p>
<blockquote><p>Destacados académicos e investigadores de la FCFM dan a conocer sus  puntos de vista: Roberto Román, Rodrigo Palma, Marcelo Olivares y Ronald  Fischer:</p>
<p>A continuación algunos extractos de sus opiniones:</p>
<p><strong>Roberto Román</strong>: “Desarrollar el proyecto claramente  favorece a las empresas involucradas, pero no favorece el desarrollo del  país, no aumenta la seguridad energética y claramente no conducirá a  costos de energía menores, pues la generación seguirá concentrada<br />
en muy pocas manos… En resumen: se compromete el desarrollo del país y la ciudadanía en beneficio de un par<br />
de empresas privadas”. <a href="http://boletin.ing.uchile.cl/%7Eboletin/boletin/columna-opinion/diez-razones-por-cuales-hidroays-n-no-es-ni-necesario-ni-conveniente-chile" target="_blank">Leer columna</a></p>
<p><strong>Rodrigo Palma</strong>: “El proyecto hidroaysén no es  estrictamente necesario, pero requiere de coraje y convicción para  incursionar proactivamente en el Escenario 3, tomando los riesgos que  todo cambio de paradigma requiere. Ciertamente, desde la academia me  inclino por el escenario 3, entendiendo el desafío energético actual del  país como una gran oportunidad para la innovación y desarrollo”. <a href="http://boletin.ing.uchile.cl/%7Eboletin/boletin/columna-opinion/hidroays-n" target="_blank">Leer columna</a></p>
<p><strong>Marcelo Olivares</strong>: “Disponer de un SEIA con altos  estándares técnicos y base científica, que aborde adecuadamente la  incertidumbre en el marco de una consensuada política energética,  ambiental y de recursos hídricos, es un requisito fundamental para que  Chile, al igual que todos los países del mundo con potencial  hidroeléctrico, pueda hacer uso de estos recursos en forma sustentable”.  <a href="http://boletin.ing.uchile.cl/%7Eboletin/boletin/columna-opinion/hidroays-n-grandes-proyectos-hidroel-ctricos-e-impacto-ambiental" target="_blank">Leer columna</a></p>
<p><strong>Ronald Fischer</strong>: “Hidroaysén tiene un factor de  planta muy elevado, prometiendo un suministro estable y que no produce  (salvo por la descomposición inicial de material orgánico sumergido)  gases invernadero. En general, los desarrollos hidraúlicos en Chile  tienen impacto visual, pero sus perjuicios ambientales son menores… Si  deseamos reducir el impacto ambiental, es necesario alcanzar rápido el  desarrollo, para así tener la capacidad de destinar recursos a proteger  el medio ambiente”. <a href="http://boletin.ing.uchile.cl/%7Eboletin/boletin/columna-opinion/por-qu-hidroays-n" target="_blank">Leer columna</a></p>
<p>Comunicaciones FCFM-U. de Chile.</p></blockquote>
<p>Fuente: <a href="http://boletin.ing.uchile.cl/~boletin/boletin/noticia/hidroays-n-distintas-miradas-desde-fcfm" target="_blank">Beauchef al día</a></p>
</div>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://romano.in/hidroaysen-distintas-miradas-desde-la-fcfm/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>HidroAysén: una perspectiva técnico-ambiental</title>
		<link>http://romano.in/hidroaysen-una-perspectiva-tecnico-ambiental/</link>
		<comments>http://romano.in/hidroaysen-una-perspectiva-tecnico-ambiental/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 20 May 2011 21:21:06 +0000</pubDate>
		<dc:creator>RoMaNo</dc:creator>
				<category><![CDATA[Ciencia y Tecnología]]></category>
		<category><![CDATA[Noticias]]></category>
		<category><![CDATA[Actualidad]]></category>
		<category><![CDATA[Beauchef]]></category>
		<category><![CDATA[HidroAysén]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://romano.in/?p=1262</guid>
		<description><![CDATA[En ausencia de una política energética a nivel país para los próximos años, la planificación de la construcción de nuevas centrales eléctricas responde a criterios económicos asociados al mercado de la energía y al de los derechos de agua. Con respecto a la demanda eléctrica, las proyecciones difieren considerablemente según los supuestos considerados. En un [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div>
<blockquote><p>En ausencia de una política energética a nivel país para los próximos  años, la planificación de la construcción de nuevas centrales  eléctricas responde a criterios económicos asociados al mercado de la  energía y al de los derechos de agua. Con respecto a la demanda  eléctrica, las proyecciones difieren considerablemente según los  supuestos considerados. En un extremo, es posible encontrar proyecciones  que permiten concluir a cerca de la necesidad de expandir la oferta  eléctrica, justificando así la construcción de HidroAysén y otros  proyectos energéticos de gran escala, para no afectar el crecimiento  económico de Chile. Como contraparte, otras proyecciones muestran que  dada la composición actual de la matriz energética, no sería necesaria  la construcción de las centrales en el sur de Chile si se implementan  medidas para mejorar la eficiencia energética y fomentar el desarrollo  de ERNC.</p>
<p>Por otro lado, el cambio climático global, la emisión de gases de  efecto invernadero y el uso racional de los recursos, están siendo cada  vez más importantes a nivel mundial. Ante este escenario, creemos ver  cambios en la sociedad que hacen pensar que en un futuro, quizás no muy  lejano, la forma usual de evaluar proyectos compatibilizará las  consideraciones económicas con el concepto de minimizar emisión de gases  de efecto invernadero o el consumo de energía. En este contexto, la  aprobación de HidroAysén es un mal menor para revertir, en parte, la  tendencia de introducir masivamente centrales termoeléctricas basadas en  la quema de combustibles fósiles, particularmente carbón, como también  evitar la construcción de centrales nucleares. No es sorpresa que todos  los países que poseen un potencial hidroeléctrico considerable lo  reflejen en la composición de su matriz energética. Más aún, tales  países exhiben, en general, mejores índices de desempeño ambiental que  aquellos que no poseen gran potencial hidroeléctrico.</p>
<p>El tipo y magnitud del impacto ambiental varía entre las distintas  tecnologías disponibles. Las centrales termoeléctricas involucran la  emisión de gases a la atmósfera, explotación, transporte y acopio del  combustible fósil, contaminación de suelos, descargas al océano de las  aguas de refrigeración y la consiguiente modificación de ecosistemas  terrestres y acuáticos cercanos a la central. De igual forma, la  operación de centrales nucleares incluye, además del riesgo de falla,  descargas al océano de grandes caudales de refrigeración, el manejo y  disposición de los desechos radiactivos, y la contaminación de suelos,  traen consigo la alteración de los ecosistemas terrestres y acuáticos  cercanos a la central. Por otro lado, las grandes centrales   hidroeléctricas crean embalses artificiales, cambian los regímenes  hidrológicos y sedimentológicos de los ríos, modifican las condiciones  de hábitat de flora y fauna acuática y anfibia, y producen cambios en la  calidad del agua bajo las centrales. Finalmente, las alternativas  renovables no convencionales no están exentas de impactos ambientales. A  modo de ejemplo, sólo en EE.UU. mueren al año del orden de 400 mil aves  producto de turbinas de generación eólica. Obtener 2.500 MW de potencia  instalada a partir de centrales mini-hidro requeriría disminuir  significativamente el caudal de la gran mayoría de los ríos que aún no  han sido intervenidos entre Santiago y Puerto Montt. Menos definida,  existe una discusión a nivel mundial respecto de la posible toxicidad de  los paneles solares, que los convertiría en desechos tóxicos al término  de su vida útil. Lamentablemente, existe poca información sobre estos  impactos acumulativos, porque los desastres ecológicos de pequeña escala  no acaparan portadas de diarios y revistas como sí lo hacen mega  proyectos o mega desastres ambientales.</p>
<p>Aunque reconocemos la importancia de mejorar la eficiencia energética  e impulsar el desarrollo basado en ERNC, no podemos dejar de pensar que  cerca de 65 mil GWh/año de energía producida para el Sistema  Interconectado Central (SIC) provienen de la quema de combustibles  fósiles. Si queremos prescindir de estas fuentes, debiéramos aceptar  como una alternativa válida la construcción del proyecto HydroAysén, que  aportaría al SIC un poco menos de un tercio de la energía producida  actualmente mediante la quema de combustibles fósiles. Más aún, la  discusión debería ser más amplia e involucrar el modelo de desarrollo  que buscamos como país. ¿Es posible desacoplar el crecimiento del uso de  energía con el crecimiento del PGB y del ingreso per cápita?¿Podemos  coordinar políticas nacionales de desarrollo energético, protección  efectiva de nuestro patrimonio ecosistémico y disminución de la pobreza?  En este tipo de temas, el Estado no puede actuar de manera reactiva  frente a la iniciativa privada.</p>
<p>No queda más que hacer un llamado para evaluar todas las alternativas  existentes con la misma vara con que se evalúan las centrales  hidroeléctricas.</p>
<p><strong>Por: Alberto de la Fuente, James McPhee, Marcelo Olivares,  Yarko Niño, Aldo Tamburrino, Ximena Vargas. Académicos Departamento de  Ingeniería Civil-Recursos Hídricos, U. de Chile.</strong></p></blockquote>
<p>Artículo original disponible en <a href="http://boletin.ing.uchile.cl/~boletin/boletin/noticia/hidroays-n-una-perspectiva-t-cnico-ambiental" target="_blank">Beauchef al día</a>, con interesantes comentarios como el del Profesor Patricio Cordero:</p>
<blockquote>
<div>
<p>Al comentar sobre energía nuclear no tomaron en cuenta la posibilidad de una planta nuclear basada en el torio. Si visitan</p>
<p><a title="http://www.cec.uchile.cl/cinetica/pcordero/nuclear.html" href="http://www.cec.uchile.cl/cinetica/pcordero/nuclear.html">http://www.cec.uchile.cl/cinetica/pcordero/nuclear.html</a></p>
<p>verán a qué me refiero.</p>
<p>Acá un brevísimo resumen:</p>
<p>Con torio no existe punto crítico (recalentamiento espontáneo con  exceso de radiación), como sí lo tienen el uranio y el plutonio. Esto,  porque con torio no existen las reacciones automantenidas. Se dice que  son reactores subcríticos. El diseño de una planta de torio requiere de  un acelerador de partículas para mantenerlo andado.</p>
<p>El torio produce tan solo una insignificante fracción de residuos que deben ser manejados con mucho cuidado (visitar   <a title="http://www.cosmosmagazine.com/node/348" href="http://www.cosmosmagazine.com/node/348">http://www.cosmosmagazine.com/node/348</a> ). No necesita ser refinado para su uso y es muy abundante en la naturaleza.</p>
<p>Noruega rechazó en un plebescito de 2006 tener una planta nuclear.  Cuando, un año después se les explicó las características de una planta  de torio, otro plebiscito (febrero 2007) ganó por un 80% la opción de  construir una.</p>
<p>Varios países están estudiando construir plantas de torio, pero aun ninguna existe.</p>
<p>Los residuos del torio no sirven para hacer armas nucleares.</p>
</div>
</blockquote>
</div>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://romano.in/hidroaysen-una-perspectiva-tecnico-ambiental/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Mi Arte</title>
		<link>http://romano.in/mi-arte/</link>
		<comments>http://romano.in/mi-arte/#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 24 Apr 2011 03:28:01 +0000</pubDate>
		<dc:creator>RoMaNo</dc:creator>
				<category><![CDATA[Ciencia y Tecnología]]></category>
		<category><![CDATA[Letras]]></category>
		<category><![CDATA[Beauchef]]></category>
		<category><![CDATA[Ciencia]]></category>
		<category><![CDATA[Hardware]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://romano.in/?p=1214</guid>
		<description><![CDATA[Hay un arte que pocos aprecian, que no está hecho de sonidos, pigmentos o piedras talladas, pero aún así es una oda a las fuerzas de la naturaleza. Hay un arte del cual soy artista, un artista novato pero artista al fin y al cabo. Puedo gastar meses preparando mi silenciosa sinfonía, seleccionando los instrumentos, [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Hay un arte que pocos aprecian, que no está hecho de sonidos, pigmentos o piedras talladas, pero aún así es una oda a las fuerzas de la naturaleza. Hay un arte del cual soy artista, un artista novato pero artista al fin y al cabo. Puedo gastar meses preparando mi silenciosa sinfonía, seleccionando los instrumentos, entrenando a los músicos y construyendo el teatro que llevará grabadas las partituras.</p>
<p>Mi arte está destinado a descansar silencioso y oculto, quizás justo al frente tuyo, quizás en tu bolsillo, mientras toca incansablemente su silenciosa melodía.</p>
<p>Y así mis músicos ejecutarán su sinfonía, con mayor precisión que la más prestigiosa orquesta, pero tan sigilosa que ni notarás su presencia. Ese es el destino de mi arte, pues no está hecho de formas ni colores, sus partituras no expresan amor ni ternura, pero aún así puede hacer danzar a las fuerzas de la naturaleza de manera única, tan compleja que no cabe en mente alguna.</p>
<p>Soy el director de mi orquesta, orquesta de fuerzas naturales, que danzan y circulan en armonía, siguiendo mis partituras hechas de metal, ejecutando su melodía sin fin. Mi intención no es vanagloriarme, pues mi sinfonía no es más que un tímido canto, comparada con la que sostienes en tu mano. Sólo quiero que se valore lo que para muchos no tiene mayor importancia.</p>
<p>De polo a polo recorre el flujo de invisible viento, que hace resonar los instrumentos a través de las partituras y los músicos, vientos cargados de energía que se dividen en mil caminos, para finalmente reunirse tal como al principio. Contemplo con satisfacción mi obra, admiro el dibujo de las partituras y aunque no pueda oir la sinfonía, sí puedo decir que funciona.</p>
<p style="text-align: center;"><a href="http://romano.in/wp-content/uploads/2011/04/Mi_Arte.jpg" rel="lightbox[1214]"><img class="aligncenter size-medium wp-image-1215" title="Mi Arte" src="http://romano.in/wp-content/uploads/2011/04/Mi_Arte-300x225.jpg" alt="" width="300" height="225" /></a></p>
<p style="text-align: center;">Rodrigo Maureira 23-04-2011 20:11Hrs &#8211; 23:37Hrs.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://romano.in/mi-arte/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>3</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Cámara de diputados aprueba ley de televisión digital</title>
		<link>http://romano.in/camara-de-diputados-aprueba-ley-de-television-digital/</link>
		<comments>http://romano.in/camara-de-diputados-aprueba-ley-de-television-digital/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 07 Apr 2011 01:31:42 +0000</pubDate>
		<dc:creator>RoMaNo</dc:creator>
				<category><![CDATA[Ciencia y Tecnología]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://romano.in/?p=1206</guid>
		<description><![CDATA[Mayoría de parlamentarios de todos los sectores políticos votaron a favor de la Ley que permite el despliegue definitivo de la TV digital abierta y gratuita en el país. La iniciativa legal pasará ahora a la Cámara Alta para su última etapa de tramitación. &#8220;En todo Chile, especialmente en las regiones, la gente quiere que [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<blockquote><p>Mayoría de parlamentarios de todos los sectores  políticos votaron a favor de la Ley que permite el despliegue definitivo  de la TV digital abierta y gratuita en el país. La iniciativa legal  pasará ahora a la Cámara Alta para su última etapa de tramitación.</p>
<p>&#8220;En todo Chile, especialmente en las regiones, la gente quiere que la  TV digital abierta y gratuita llegue lo antes posible hasta sus casas.  Hoy se ha dado un gran paso para lograr esa meta&#8221;, afirmó el Ministro de  Transportes y Telecomunicaciones, Pedro Pablo Errázuriz.</p>
<p>Por su parte, el Subsecretario de Telecomunicaciones, Jorge Atton,  agradeció el trabajo de las distintas comisiones, particularmente &#8220;de  los diputados que dejaron de lado las diferencias políticas para  legislar pensando en el bienestar del país y de todos los chilenos,  dando su voto favorable para conseguir esta Ley que ha sido esperada por  tanto tiempo por la gente&#8221;.</p>
<p>Con la votación favorable de una  gran mayoría de diputados, de todos los sectores políticos, fue aprobado  hoy en la Cámara de Diputados el Proyecto de Ley de Televisión Digital,  que permitirá desplegar señales de TV Digital abierta y gratuita en  todo el país durante los próximos años.</p>
<p>Esta mayoría transversal se sustentó en un consenso político  alcanzado entre el Ejecutivo y los parlamentarios de gobierno y  oposición, que acordaron el perfeccionamiento de la Ley, junto a la  voluntad de avanzar rápidamente en su aprobación, tras dos años y medio  de tramitación legal.</p>
<p>El Ministro de Transportes y Telecomunicaciones, Pedro Pablo  Errázuriz, afirmó que &#8220;en todo Chile, especialmente en las regiones, la  gente quiere que la TV digital abierta y gratuita llegue lo antes  posible hasta sus casas. Hoy se ha dado un gran paso para lograr esa  meta&#8221;.</p>
<p>El Secretario de Estado recalcó que &#8220;desde  que el Gobierno puso suma  urgencia a la Ley, hemos logrado avanzar rápido y en pocos meses  sacamos este proyecto de la Cámara con un apoyo político transversal&#8221;.</p>
<p>El paso siguiente del Proyecto de Ley es su ingreso a la Comisión de  Transportes y Telecomunicaciones del Senado, para su etapa final de  tramitación.</p>
<p>&#8220;La postura del Gobierno ha sido siempre abierta a lograr acuerdos y  consensos de mayoría. Estamos disponibles para seguir perfeccionando la  Ley, pero sin perder el sentido de urgencia, porque esta Ley es la clave  para que la TV digital llegue lo antes posible a todas las regiones y  que nuestro país pueda tener no sólo mejor imagen y diversidad en la  Televisión, sino también la posibilidad de tener servicios tan  importantes como los sistemas de alerta temprana para emergencias que  funcionan con la TV digital&#8221;, enfatizó el Ministro Errázuriz.</p>
<p>El Subsecretario de Telecomunicaciones, Jorge Atton, presente en el  debate legislativo, agradeció el trabajo de las distintas comisiones que  trabajaron en esta Ley, particularmente &#8220;de los diputados que dejaron  de lado las diferencias políticas para legislar pensando en el bienestar  del país y de todos los chilenos, dando su voto favorable para  conseguir esta Ley que ha sido esperada por tanto tiempo por la gente&#8221;.</p>
<p><strong>Aspectos destacados del proyecto de Ley:</strong></p>
<ul>
<li>Acelera a tres años el plazo máximo para que los canales  actuales de Televisión abierta repliquen su cobertura analógica actual,  en formato digital, al 85% del país y a cinco años para cubrir el 100%.  El proyecto original planteaba ocho años.</li>
<li>Introduce la obligación de transmitir cuatro horas de programación cultural a la semana, lo que cuadriplica la norma actual.</li>
<li>Establece  que el 40% de las concesiones asignables para la televisión digital  serán destinadas a señales de radiodifusión televisiva de libre  recepción, regionales, locales, comunitarias y aquellas nacionales o  regionales que el CNTV califique como culturales o educativo-infantiles.</li>
<li>Se instauran las campañas de utilidad pública.</li>
<li>Introduce  una serie de subsidios públicos para favorecer el desarrollo de canales  de televisión que necesiten apoyo para entrar al mercado y para la  creación de contenidos.</li>
<li>Establece un plazo de veinte años de duración para las nuevas concesiones televisivas, que serán otorgadas por el CNTV.</li>
<li>Abre  nuevas oportunidades para los innovadores, los creadores de contenidos y  aplicaciones, para el desarrollo de la TV móvil gratuita y de las  aplicaciones interactivas.</li>
</ul>
</blockquote>
<p>Fuente: <em><a href="http://www.subtel.cl/prontus_subtel/site/artic/20110328/pags/20110328153605.html" target="_blank">Subtel</a></em></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://romano.in/camara-de-diputados-aprueba-ley-de-television-digital/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Gobierno licitará sistema de alerta temprana a través de televisión digital</title>
		<link>http://romano.in/gobierno-licitara-sistema-de-alerta-temprana-a-traves-de-television-digital/</link>
		<comments>http://romano.in/gobierno-licitara-sistema-de-alerta-temprana-a-traves-de-television-digital/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 07 Apr 2011 01:18:53 +0000</pubDate>
		<dc:creator>RoMaNo</dc:creator>
				<category><![CDATA[Ciencia y Tecnología]]></category>
		<category><![CDATA[TV Digital]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://romano.in/?p=1198</guid>
		<description><![CDATA[Se tardaron un año en hacerme caso Que ninguna familia quede sin información ante una emergencia. Ese es el objetivo del sistema de alerta masiva que está licitando el Gobierno de Chile para contar con una plataforma tecnológica similar a la que existe en Japón. Justamente para mostrar las virtudes del sistema de alerta temprana [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Se tardaron un año en <a href="http://romano.in/terremoto-tsunami-y-television-digital/" target="_blank">hacerme caso</a> <img src='http://romano.in/wp-includes/images/smilies/icon_razz.gif' alt=':-P' class='wp-smiley' /> </p>
<blockquote>
<p style="text-align: center;"><a href="http://romano.in/wp-content/uploads/2011/04/foro.jpg" rel="lightbox[1198]"><img class="aligncenter size-medium wp-image-1202" title="foro" src="http://romano.in/wp-content/uploads/2011/04/foro-300x171.jpg" alt="" width="300" height="171" /></a></p>
<p>Que ninguna familia quede sin información ante una emergencia. Ese es  el objetivo del sistema de alerta masiva que está licitando el Gobierno  de Chile para contar con una plataforma tecnológica similar a la que  existe en Japón.</p>
<p>Justamente para mostrar las virtudes del sistema de alerta temprana  del país Nipón, llegó a Chile su Viceministro de Asuntos Internos y  Comunicaciones, Tetsuo Yamakawa, a participar en el 4° Foro  Internacional de TV Digital ISDBT que reúne a los doce países que  adoptaron la norma japonesa internacional de televisión digital.</p>
<p>La autoridad del Gobierno Japonés, junto al Ministro de Transportes y  Telecomunicaciones de Chile, Pedro Pablo Errázuriz, y al Subsecretario  de Telecomunicaciones, Jorge Atton, presenciaron una demostración del  modelo tecnológico de emergencias que utilizó Japón para informar a la  población, durante el reciente terremoto y tsunami que afectó a su país.</p>
<p>Contar con sistemas tecnológicos de alerta masiva es una de las  potencialidades de la Televisión Digital, permitiendo informar en breve  tiempo a la población cómo actuar en casos de catástrofe.</p>
<p>&#8220;La experiencia de Japón en el desarrollo de tecnologías digitales y  su utilización efectiva ante situaciones de emergencia es un referente  para nosotros. Vemos en esta instancia multilateral del Foro de TV  digital, la oportunidad de seguir aprendiendo&#8221;, afirmó el Ministro de  Transportes y Telecomunicaciones, Pedro Pablo Errázuriz.</p>
<p>La SUBTEL adjudicará en abril a la empresa ganadora de la licitación  internacional que implementará el sistema tecnológico de alerta masiva  para Chile, el que estará técnicamente operativo para celulares a fines  del 2011. En una segunda etapa, se podrá usar de forma gradual en  televisores, en la medida que se despliegue la TV digital de libre  recepción en el país.</p>
<p>El Ministro Errázuriz enfatizó, en este sentido, la importancia de  avanzar en el despliegue de la TV digital gratuita en el país. &#8220;Tenemos  confianza en que la Ley de TV digital será aprobada por la Cámara de  Diputados, de esa forma, tendremos en tres años el 85% del país con  cobertura digital y en cinco años el 100%&#8221;.</p>
<p>Al respecto, el Diputado Juan Carlos Latorre, presente en el Foro,  manifestó que &#8220;el desarrollo de la Televisión Digital debe aprovechar  todo el potencial de la tecnología para enfrentar casos de emergencia en  beneficio de la población&#8221;.</p>
<p>El sistema de alerta masiva opera cuando el organismo central de  emergencia envía un mensaje de 100 caracteres a través de una señal de  radiodifusión, que tiene la cualidad de no verse afectada por la  congestión telefónica, ya que ocupa un canal independiente. En caso de  un desastre, la alerta de emergencia se transmite de manera simultánea y  directa a los usuarios en cualquier lugar donde se encuentren de forma  georeferenciada.</p>
<p>El Subsecretario de Telecomunicaciones, Jorge Atton, resaltó que &#8220;el  mandato del Presidente Piñera es implementar en Chile un nuevo sistema  de alerta temprana, donde la capacidad técnica de enviar información  oportuna a las personas será vital para evitar que tengamos familias  desinformadas, sin apoyo del Estado. La Onemi está realizando un trabajo  profundo de transformación y nosotros como Subtel apoyaremos esta red  de emergencia con esta tecnología de alerta masiva, que ha demostrado  puede salvar vidas&#8221;.</p>
<p>En su discurso frente a los representantes internacionales del Foro  ISDBT, el Ministro Errázuriz señaló que &#8220;no sólo queremos pensar la TV  digital desde su enfoque clásico, el de las señales y contenidos en alta  definición. Nos interesa mucho debatir sobre las oportunidades que  ofrece la implementación de la Televisión Digital para fortalecer la  democracia, para potenciar la innovación tecnológica, para mejorar la  educación y la salud, para establecer sistemas avanzados de alerta  temprana, que son indispensables cuando se enfrentan catástrofes de alto  impacto público&#8221;.</p>
<p><strong>SOBRE EL FORO INTERNACIONAL ISDBT</strong></p>
<p>Lo componen los gobiernos de Japón, Brasil, Argentina, Costa Rica,  Ecuador, Uruguay, Paraguay, Filipinas, Venezuela, Perú, Bolivia y Chile.</p>
<p>Nació el 2009 con el objeto de armonizar y coordinar la  implementación de la norma ISDBT en la región. Los países pioneros en la  adopción de este estándar acordaron desarrollar conjuntamente la norma y  promover este sistema a las demás naciones de la región que aún no la  han adoptado. Perú, Argentina y Brasil fueron las sedes de los tres  primeros Foros, que permitieron institucionalizar esta instancia  multilateral.</p>
<p>12 países -de los cuales 10 son latinoamericanos-  han adoptado el  estándar ISDB-T y otros Estados a nivel mundial se encuentran evaluando  el sistema, por ello resulta fundamental el trabajo de armonización  técnica y reflexión, para compartir e intercambiar experiencias sobre el  impacto social, cultural y político que conlleva el proceso de  implementación de la TV Digital en nuestras sociedades.</p>
<p>El estándar de Televisión Digital ISDB-T internacional, tuvo su  primera versión en Japón, fue adaptado por Brasil y hoy continúa su  evolución tecnológica en el marco de este Foro Global. Las virtudes de  este protocolo tecnológico son reconocidas mundialmente: La robustez de  su calidad de recepción; la movilidad y portabilidad, así como su  flexibilidad para desarrollar aplicaciones de interactividad y sistemas  de alerta temprana para emergencias, que abren un nuevo mundo de  oportunidades para los países que han adoptado el estándar e inician su  camino hacia la plena digitalización de la televisión de libre  recepción.</p>
<p>Santiago, 28 de marzo de 2011.-</p></blockquote>
<p>Fuente: <a href="http://www.subtel.cl/prontus_subtel/site/artic/20110315/pags/20110315090057.html" target="_blank"><em>Subtel</em></a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://romano.in/gobierno-licitara-sistema-de-alerta-temprana-a-traves-de-television-digital/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>¿Cómo funciona el sistema de alertas de emergencia en Japón?</title>
		<link>http://romano.in/%c2%bfcomo-funciona-el-sistema-de-alertas-de-emergencia-en-japon/</link>
		<comments>http://romano.in/%c2%bfcomo-funciona-el-sistema-de-alertas-de-emergencia-en-japon/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 11 Mar 2011 19:25:48 +0000</pubDate>
		<dc:creator>RoMaNo</dc:creator>
				<category><![CDATA[Ciencia y Tecnología]]></category>
		<category><![CDATA[Actualidad]]></category>
		<category><![CDATA[Terremoto en Japón]]></category>
		<category><![CDATA[TV Digital]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://romano.in/?p=1144</guid>
		<description><![CDATA[Yo insisto en que esto está &#8220;pintado&#8221; para nosotros, aún es poco lo que he escuchado por parte de las autoridades. Si hay un país que puede enorgullecerse de contar con uno de los sistemas de aviso de emergencias más avanzados del mundo es Japón, desarrollado a partir de su experiencia como un país sísmico [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Yo insisto en que esto está &#8220;pintado&#8221; para nosotros, aún es poco lo que he escuchado por parte de las autoridades.</p>
<blockquote>
<p style="text-align: center;"><a href="http://romano.in/wp-content/uploads/2011/03/japotv.jpg" rel="lightbox[1144]"><img class="aligncenter size-medium wp-image-1145" title="japotv" src="http://romano.in/wp-content/uploads/2011/03/japotv-300x187.jpg" alt="" width="300" height="187" /></a></p>
<p>Si hay un país que puede enorgullecerse de contar con uno de los  sistemas de aviso de emergencias más avanzados del mundo es Japón,  desarrollado a partir de su experiencia como un país sísmico y fruto de  la traumática experiencia vivida por el devastador terremoto de Kobe en  el año 1995 (donde murieron unas 6.434 personas).</p>
<p>En un principio el sistema comenzó su implementación con la instalación de una red de más de 4.000 sensores sísmicos a lo largo de todo el país,  con la capacidad de enviar información en tiempo real hacia la Agencia  Meteorológica de Japón. Dicha agencia es la encargada de procesar los  datos de estos sensores y evaluar la necesidad o no de enviar una alerta  a la población.</p>
<p>Gracias a la avanzada tecnología desarrollada especialmente para  esta red de sensores, dependiendo de la distancia en donde se encuentre  ubicado el o los sensores que logran detectar un movimiento telúrico de  cierta importancia; el aviso respectivo de alerta puede ser enviado algunos segundos antes de un sismo de importancia.</p>
<p>A partir de este momento es la Corporación Emisora de Japón o  Asociación de Radiodifusión de Japón (NHK) quien se encarga de alertar a  la población (emisora pública), para lo cual aprovecha <a href="http://romano.in/terremoto-tsunami-y-television-digital/" target="_blank">una de las características incorporadas a la norma de televisión digital ISDB-T</a> desarrollada precisamente en Japón (en latinoamérica se utilizará ISDB-Tb, similar a la norma japonesa pero adaptada por Brasil).</p>
<p>En términos bastante simples la norma ISDB-T transmite las señales  digitales dividida en 13 segmentos, de los cuales 12 son utilizados para  la transmisión de televisión en alta definición propiamente tal,  mientras que el segmento 13 (llamado comúnmente como “1-Seg”)  permite la transmisión de señales digitales y mensajes de alerta a  dispositivos móviles (celulares, televisores portátiles, etc.).</p>
<p>De esta manera cuando la Agencia Meteorológica de Japón recibe un  aviso de importancia desde su red de sensores sísmicos, lo transfiere al  instante hacia la red de NHK quienes, a su vez, envían una  señal de alerta utilizando este canal “1-Seg” y que incluso es capaz de  encender aquellos dispositivos que se encuentren apagados (en algunos  televisores se enciende una luz roja).</p>
<p>De esta manera los residentes de un determinado lugar reciben la  información de la magnitud del sismo, hora de arribo de las olas, mapas  de evacuación y en general, toda la información necesaria para que los residentes puedan reaccionar de la mejor manera al evento que se está produciendo.</p>
<p>Además de todo lo descrito anteriormente la NHK cuenta con varios  helicópteros para transmitir en directo desde diversos lugares del país,  sumado a más de 400 cámaras robotizadas y equipos de transmisión que  nos han permitido ver en directo este último terremoto ocurrido en  Japón.</p>
<p><iframe title="YouTube video player" width="430" height="353" src="http://www.youtube.com/embed/A_8ZkBXVvMw" frameborder="0" allowfullscreen></iframe>
</p></blockquote>
<p>Fuente: <a href="http://www.fayerwayer.com/2011/03/como-funciona-el-sistema-de-alertas-de-emergencia-en-japon/" target="_blank">Fayerwayer</a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://romano.in/%c2%bfcomo-funciona-el-sistema-de-alertas-de-emergencia-en-japon/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Es mejor ser más sucios</title>
		<link>http://romano.in/es-mejor-ser-mas-sucios/</link>
		<comments>http://romano.in/es-mejor-ser-mas-sucios/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 24 Feb 2011 17:11:08 +0000</pubDate>
		<dc:creator>RoMaNo</dc:creator>
				<category><![CDATA[Ciencia y Tecnología]]></category>
		<category><![CDATA[Biología]]></category>
		<category><![CDATA[Ciencia]]></category>
		<category><![CDATA[Reflexión]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://romano.in/?p=1119</guid>
		<description><![CDATA[Y ahí tienen los comerciales de Lysoform, Lysol, Clorox y demás, haciéndonos creer que las bacterias son el demonio y que si las eliminamos, nos libraremos de las enfermedades. Hemos estado culpando a las bacterias de todo, esterilizando nuestro ambiente para no enfermar y ¡Sorpresa!, esas medidas producen enfermedades ¬¬. Me parece excelente que hayan [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Y ahí tienen los comerciales de Lysoform, Lysol, Clorox y demás, haciéndonos creer que las bacterias son el demonio y que si las eliminamos, nos libraremos de las enfermedades. Hemos estado culpando a las bacterias de todo, esterilizando nuestro ambiente para no enfermar y ¡Sorpresa!, esas medidas producen enfermedades ¬¬.</p>
<p>Me parece excelente que hayan estudios que lo confirmen, siempre he sostenido que tanta obsesión por la antisepsia al final nos está haciendo mal. Si lo piensan, el cuerpo humano evolucionó para vivir y desarrollarse en la tierra, no en un hospital, así que nada de desinfectar todo. Basta con un buen jabón y aguita, se debe mantener la higiene en la comida y cosas así, pero me parece lo más sano del mundo que un niño juegue con tierra siempre y cuando se lave las manos antes de comer.</p>
<blockquote><p><strong>¿Es la obsesión del mundo moderno con la higiene responsable de la epidemia global de alergias?</strong></p>
<p>Una epidemia se está extendiendo por el mundo occidental.</p>
<p>Los síntomas varían: estornudos, hinchazón de los ojos, problemas para respirar y erupciones cutáneas.</p>
<p>La enfermedad con frecuencia causa debilitamiento y puede llegar a  ser fatal. Pero las causas parecen ser elementos inofensivos como el  polen y el maní.</p>
<p>No se trata de un escenario ficticio. Está  pasando aquí y ahora. El incremento inexorable de las alergias es real y  se están convirtiendo en una amenaza seria para la salud de las futuras  generaciones.</p>
<p>Hace un siglo esos problemas no existían. Ahora,  en algunas partes del mundo, las alergias afectan a un tercio de los  adultos y a casi la mitad de los niños.</p>
<p>De acuerdo con estudios científicos, las  alergias se están volviendo cada vez más severas.  Si su propagación  continúa a este ritmo, podría convertirse en uno de los principales  desafíos médicos del próximo siglo.</p>
<p>La pregunta clave es: ¿por qué se están alterando tanto nuestros cuerpos?</p>
<p>La culpa, se sospecha desde hace varios años, parece ser de la obsesión por la higiene.</p>
<h3>Obsesionados</h3>
<p>Expertos en inmunología revelan que precisamente <strong> el cada vez más reducido contacto con bacterias y parásitos está  afectando la capacidad del sistema inmunológico de autorregularse</strong>.</p>
<p>Las respuestas inmunes que se desarrollaron ante la presencia de ciertos microbios se han desquiciado por su ausencia.</p>
<p>Como resultado, las defensas del cuerpo se han  vuelto peligrosamente hipersensibles a elementos como el polvo, las  mascotas y la comida.</p>
<p>Y no se trata sólo de alergias. &#8220;<strong>La misma  disfunción es también responsable de otras enfermedades relacionadas con  el sistema inmunológico, incluyendo tres formas de diabetes tipo 1,  enfermedades inflamatorias del intestino y la esclerosis múltiple</strong>&#8220;,  señala Guy Delespesse, director del laboratorio para la investigación de  las alergias de la Universidad de Montreal.</p>
<p>&#8220;Eso es un gran problema&#8221;, indica el experto.</p>
<h3>¿Demasiado limpios?</h3>
<p>La incidencia de esas enfermedades ha aumentado  exponencialmente. En 1980, sólo 10% de la población occidental sufría de  alergias.</p>
<p>Hoy, la proporción supera 30% y, de acuerdo con predicciones de la Red Global de Alergía y Asma (<em>Global Allergy and Asthma Network</em>), en 2015, la mitad de la población mundial padecerá de alergias.</p>
<p>Un grupo de expertos señaló recientemente al periódico <em>The Times</em> que estamos &#8220;en medio de una epidemia de alergia&#8221;.</p>
<p>¿A quién hay que culpar?</p>
<p>Las alergias tienen un fuerte componente  hereditario, pero su rápido aumento y su peculiar propagación sugieren  que hay factores ambientales que están interviniendo.</p>
<p><strong>Mientras que en los países en vías de desarrollo las alergias son poco comunes, en Occidente son más frecuentes</strong>.</p>
<p>En las naciones ricas, las alergias son mucho más comunes en ciudades que en áreas rurales.</p>
<p>&#8220;Toda la evidencia epidemiológica señala que la  rápida modificación del ambiente en los países industrializados tiene  una cuota de responsabilidad en el dramático incremento de las  alergias&#8221;, afirma Delespesse.</p>
<p>Pero, la pregunta es ¿cómo?</p>
<h3>Sistemas inactivos</h3>
<p>Se han dado muchas explicaciones, desde una  creciente exposición a elementos desencadenantes de alergias que se  pueden encontrar en las alfombras de las casas y en las ciudades  contaminadas hasta cambios en la alimentación, la obesidad y variaciones  en los patrones de lactancia.</p>
<p>La teoría a la que ha ganado mayor credibilidad es a la &#8220;hipótesis de la higiene&#8221;, que data de 1989.</p>
<p>Tras observar que las alergias eran menos  frecuentes entre las personas que tuvieron enfermedades graves durante  su infancia, el epidemiólogo David Strachan, del Hospital Universitario  San Jorge (<em>St George’s Hospital Medical School</em>) de Londres,  argumentó que los sistemas inmunológicos modernos no están preparados  debido a la reducción de infecciones graves en la infancia.</p>
<p>El fundamento teórico es que si una persona no  sufrió de infecciones serias durante la infancia, carece de suficientes  células Th1, un tipo de células del sistema inmunológico que atacan las  infecciones, es decir, que protegen al organismo.</p>
<p>La escasez de esas células afecta el balance  requerido en nuestro cuerpo y provoca que se reproduzcan sin control  otras células llamadas Th2.</p>
<p>En otras palabras, <strong>gracias al estilo de vida antiséptico, el sistema  inmunológico se vuelve ocioso, no madura apropiadamente y ataca  moléculas extrañas inofensivas, creando toda clase de reacciones  autodestructivas</strong>.</p>
<p>En 1995, el descubrimiento de las células  regulatorias T -un tipo de células que se especializan en frenar las  células que atacan las infecciones- revolucionó la forma en que  entendemos las defensas del cuerpo.</p>
<p>&#8220;El sistema inmunológico se mantiene  constantemente frenado por la células regulatorias T, que asumen el  control (del sistema)&#8221;, explica el doctor Graham Rook, profesor de  Microbiología Médica del Colegio Universitario de Londres (<em>University College</em>).</p>
<p>&#8220;Lo que realmente está pasando con las alergias es que se trata de un problema de inmunoregulación&#8221;, señala el experto.</p>
<h3>&#8220;Viejos amigos&#8221;</h3>
<p>Varios estudios han demostrado que es, de hecho,  la exposición a microorganismos inofensivos (o &#8220;viejos amigos&#8221;, como  los llama Rook), y no las enfermedades, lo que determina cuán preparado  está nuestro sistema inmunológico para regular su altamente agresiva  naturaleza.</p>
<p>Rook ha demostrado con sus pruebas de laboratorio que ratones con  alergias respiratorias se recuperan mejor cuando son tratados con M<em>ycobacterium vaccae)</em>, una bacteria inofensiva que se encuentra en el lodo.</p>
<p><strong>Esos estudios también sugieren que el cambio  hacia un estilo de vida antibacterial podría haber causado la  interrupción en el desarrollo inmunológico, aislando al cuerpo de esos  microbios &#8220;amistosos&#8221;.</strong></p>
<p>&#8220;Los microorganismos con los que evolucionamos,  mucho tiempo antes de que comenzáramos con este moderno estilo de vida,  se convirtieron en una parte crucial de nuestra fisiología&#8221;, señala  Rook.</p>
<p>&#8220;En este estado de &#8216;dependencia evolutiva&#8217;, los  microbios asumieron el rol de conectar las vías regulatorias que  permiten que nuestro sistema inmunológico funcione como debiera. <strong>Sin el  contacto con esos microbios, nuestro sistema inmunológico ataca  moléculas inocuas</strong>&#8220;.</p>
<p>Rook llama esta nueva hipótesis &#8220;mecanismo de los viejos amigos&#8221;, otros la denominan &#8220;teoría de la exposición microbiana&#8221;.</p>
<p>Independientemente de su nombre, el paso  siguiente es identificar cuáles microbios son los responsables de  &#8220;educar&#8221; al sistema inmunológico.</p>
<p>Para ese fin, los inmunólogos se están enfocando  en microbios con los que las personas tenían contacto diariamente,  cuando bebíamos de los arroyos y trabajábamos la tierra en medio de los  animales.</p>
<p>Después de todo, fue en ese ambiente en el que nuestros mecanismos de defensa evolucionaron.</p>
<h3>Secretos microbianos</h3>
<p>Una serie de estudios llevados a cabo por la  doctora Erika von Mutius, directora del departamento del Asma y la  Alergia de la Universidad de Munich, demostró que un grupo de niños que  creció en granjas tuvo muchas menos probabilidades de desarrollar  alergias que otro grupo de niños que creció en áreas urbanas.</p>
<p>&#8220;Los estudios llevados a cabo en las granjas muestran que debe haber  una combinación de factores, algunos probablemente microbianos –como las  heces de animales, el polvo de la hierba o la leche sin pasteurizar-  que nos protegen contra los problemas de regulación inmunológica&#8221;, dice  Rook.</p>
<p>&#8220;Pero es muy difícil aislar los que hacen la contribución más efectiva&#8221;.</p>
<p>Entre tanto, el doctor Bengt Bjorksten, profesor  de Pediatría y Prevención de Alergia del Instituto Karolinska de  Estocolmo, se está concentrando en analizar la superficie del intestino,  donde se acumula una sorprendente diversidad de vida microbiana.</p>
<p>Bjorksten comparó los microbios intestinales de  bebés de Suecia, donde las tasas de alergia son altas, y los de bebés de  Estonia, donde las condiciones sanitarias no son tan estrictas como en  la vecina Suecia, y donde las tasas de alergia son más bajas.</p>
<p>El experto reveló interesantes cambios en la ecología intestinal.</p>
<p>A diferencia de los bebés suecos, los bebés de  Estonia fueron colonizados con mayor rapidez por una amplia gama de  microbios. Lo que sugiere que la diversidad microbiana es un factor  clave en el proceso de generar resistencia a las alergias.</p>
<h3>Elixir elusivo</h3>
<p>Muchos científicos están convencidos de que se pueden desarrollar tratamientos efectivos.</p>
<p>Expertos en inmunobiología en el Reino Unido y en Estados Unidos  están explorando el efecto de los helmintos -también conocidos como  anquilostomas parasitarios- en las respuestas alérgicas de personas.</p>
<p>Los ensayos clínicos están arrojando resultados prometedores.</p>
<p>Por otro lado, un estudio alemán expuso a  ratones a microbios de corral. Cuando esos animales tuvieron sus crías,  la descendencia desarrolló resistencia a las alergias.</p>
<p>Ese estudio indica que exponer a mujeres embarazadas a ese tipo de microbios podría proteger a sus hijos de futuras alergias.</p>
<p>Alergólogos como Guy Delespesse recomiendan  probióticos, como los yogures, como una manera de introducir bacterias  beneficiosas en el cuerpo.</p>
<p><strong>Y la mayoría coincide en que la higiene no tiene que ser absoluta</strong>.</p>
<p>&#8220;<strong>No estamos diciendo que la abandonen por  completo</strong>&#8220;, explica Rook, &#8220;<strong>pero la atención obsesiva a hábitos  equivocados de higiene deberían ser frenados. Si un niño llega a casa  con las manos untadas de barro, es muy poco probable que eso cause algún  daño. De hecho, hasta podría ser bueno</strong>&#8220;.</p>
<p>Los expertos son optimistas sobre el  descubrimiento del elixir inmunológico que se esconde en granjas y en el  intestino de las personas en los países en vías de desarrollo.</p>
<p>El optimismo radica en la posibilidad de  encontrar formas de entrenar a los soldados del cuerpo en el complejo  arte de la guerra inmunológica.</p>
<p>&#8220;Será complicado aislar las moléculas activas y  transformarlas en tratamientos&#8221;, dice Rook. &#8220;Pero, yo creo que estamos  en el camino correcto. Hay esperanzas para las futuras generaciones&#8221;.</p>
<p style="text-align: center;"><a href="http://romano.in/wp-content/uploads/2011/02/lavado_de_manos.jpg" rel="lightbox[1119]"><img class="aligncenter size-full wp-image-1120" title="lavado_de_manos" src="http://romano.in/wp-content/uploads/2011/02/lavado_de_manos.jpg" alt="" width="226" height="283" /></a></p>
<p style="text-align: center;">Fuente: <a href="http://www.bbc.co.uk/mundo/noticias/2011/02/110214_salud_alergia_higiene_mr.shtml" target="_blank"><em>BBC Mundo</em></a></p>
</blockquote>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://romano.in/es-mejor-ser-mas-sucios/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>

